pub fn set_sub_task(span: &Span, msg: &str)
Sets up the given span to be styled as a sub-task spinner.
This is useful for indicating progress on a smaller, nested task within a larger operation.